Columbus has the logistics, retailers and the schools with fashion programs. But it is missing the physical space to weave them together.

The “DSM brand”, as it was referred to when announced by the retailer’s co-founder Adrian Joffe last month, is designed by ...