It might be set on a beautiful Greek Island, but Keeley Hawes' eagerly anticipated new thriller The Assassin is less Mamma Mia, more Eddie Redmayne's The Day of the Jackal. That's because Hawes is ...