The Fire and Ice Music Festival tour is advertised as “From the Land of Björk,” but if all you know of Icelandic pop music is that diminutive former Sugarcube, you’ll be thunderstruck by ...