Lutnick was once a neighbor of the deceased criminal, and real estate records reveal Epstein's role in transactions involving his property.