Grand Canyon University’s early entry into the Mountain West has triggered backlash and potential litigation from Boise State and San Diego State over scheduling and governance disputes.