Clients and hair stylists are equally frustrated with the current state of the Black salon experience. Can community survive in a new landscape?