Just over 84,000 migrants crossed the U.S. southern border between legal ports of entry in June, the lowest monthly number since Biden took office on Jan. 20, 2021.