Yaccarino announced her departure on the social media platform but didn't say why a day after the platform's Grok chatbot posted a series of antisemitic statements.