There is a flaw in the structure firms are using to make private credit available to retail investors, Amit Seru writes in a guest commentary.