Americans lobbying in support of racial equity can use a data tool launched on Thursday to illustrate inequalities faced by their communities around housing, wages and more.