At the center of DJ Dodger Stadium’s frantic, mesmerizing debut full length, “Friend of Mine,” is loop-heavy, joyously thumpy house music, the kind with nonstop four-on-the-floor stomp that ...