For many radio listeners, Craig Dellimore is a household name — a voice that’s become a part of people’s car rides and train commutes.

Six people were indicted following a federal investigation into the sale of fentanyl, heroin and cocaine in the Chicago area, ...