In the pristine, high-tech cabins of today’s business jets, the idea of the flight deck filling with dense, disorienting ...