Gloria Cuevas thought she would live forever in her pink, century-old house on Puerto Rico's west coast -- but then her landlord decided to transform the home into an Airbnb.