Russia is enhancing military facilities near Finland's border, with new buildings and an artillery brigade set to increase the region's troop presence significantly.