Skip the fancy prep—this chorizo dinner is cheap, quick, and packed with flavor. The store-bought sausage does all the heavy ...