A woman fatally shot a man Tuesday morning outside a plasma donation center in the 5300 block of Bosque Boulevard, prompting Waco’s 13th murder investigation of 2022, Waco police said.