Modernist artworks from Germany's Museum Berggruen are on show in Australia for the first time, including big names such as Cezanne, Matisse and Picasso.