Utah Sen. Mike Lee's proposal aims to sell over 2M acres of federal land to states, sparking controversy over local control and conservation concerns.