The prairie verbena (Glandularia bipinnatifida) has self-seeding purple flowers that will bring birds, butterflies, and other pollinators to your yard.