If you’ve seen a man running in rooster costume lately, you’ve seen Mateo Hayes. He is an aspiring ultramarathoner, an Ypsilanti local, a recovering addict and lately, a chicken.