Fire the Band performed both Friday and Saturday night at Brooklyn’s Chocolate Factory, a warehouse space on Scott Avenue in East Williamsburg as part of their Mechasonic Sessions.