We break down all of the Easter eggs in the show’s third and final season, from Taylor Swift lyrics to dorm room posters.