Far from weak, Sigurd was a warrior with a mystical mark and a fierce legacy. The sagas paint a very different picture from the show.