Oxfam has said a cartoon woman in a 'terf' badge depicted in their now re-edited Pride video is not Harry Potter author JK Rowling.