The legal challenges stem from Volkswagen Group's announcement last fall that it would make Scout a stand-alone brand and ...