The law firm claimed that Jost and Davidson’s LLC, Titanic 2, has “failed and refused to pay its outstanding obligations.