Not much is known about that project, but fan art brought crossover rumors to life with a musical twist. Let's break it down.