A Netflix series dubbed 'so underrated', that is said to feature 'unbelievable' plot twists has left fans struggling to wait for its new season.