The French firm will use the proceeds to advance its ALIGATER platform for delivering genetic payloads and move its preclinical assets toward the clinic.