Just 10 months after its opening, high-end omakase restaurant Nagai Edomae Sushi suddenly shuttered in August. Now, it’s reopened under new ownership and a new chef: 29-year-old Jason Li.