Sam接到一通海外電話找他的同事，同事剛好請假，他就回答：“She asked for leave.” 對方愣了一會兒才會過意。雖然 “ask for a leave”是請假，但在這樣 ...