Coca-Cola confirmed that it would introduce a new product made with U.S. cane sugar after President Donald Trump said he had urged the beverage giant to use the ingredient again.