Two centuries after his downfall, Napoleon remains both revered and controversial in France — but above all, unavoidable.

The Waterfront is a Kevin Williamson show, set (like his Dawson’s Creek) in coastal North Carolina, so it’s full of salty, ...