Coca-Cola looks set to be the latest company to make a significant ingredient changes as big food responds to shifting consumer tastes and lawmaker expectations.