So begins the plot of the BBC's new comedy-crime drama Death Valley, filmed entirely in Wales, in which Timothy Spall and ...