A new build-to-rent community is underway in Matthews. The first residents there are expected to move in later this year.