China is refusing to let a U.S. Department of Commerce employee and a Wells Fargo banker leave the country, officials say.