Cottonwood Group, a real estate private equity firm with offices in Boston, Los Angeles and New York, has provided $284 million in financing for EastVillage, a 425-acre mixed-use development that is ...