Cleveland reportedly is looking to upgrade its size and physicality on the perimeter by acquiring one of the NBA's most coveted wings.