Ontario and Quebec are being smothered by Canada's first significant heat dome of the summer. Touria Izri looks at how people in both provinces are coping with the scorching temperatures.