Investors cheered Beyond Meat’s announcement Tuesday that it’s increasing the availability of some of its products at U.S.