Tom Holland's epic adventure movie, based on a hit video game, is climbing the streaming charts, years after critics ripped it to shreds.