Old Dominion Freight Line Inc. has emerged as the lead bidder at $1.5 billion for the real-property assets of the collapsed Yellow Corp., according to a federal bankruptcy filing Friday.