The Yamaha YSP-1600 makes a big impression and offers plenty of features, but competitors that have separate subwoofers can offer better sound for less money.