Tucked within the expansive Native American halls of the American Museum of Natural History is a diminutive wooden doll that holds a sacred place among the tribes whose territories once included ...