Decades of research reveal a simple yet overlooked habit linked to stronger bodies and sharper minds later in life.