Many people of a certain age look back at the 1980s as the golden age of toys. But some action figures just didn't resonate—at least back then.