As Texas’ population becomes increasingly urban, a smaller share of residents hunt. But in the exurbs, they may be visited by ...