The actor said the shocking scene was "quite fun to be part of," because it's such a "distinct moment" in the show ...